国によってブラサイズの基準が違う理由
米国・英国はインチ単位でバンドを決め、大陸ヨーロッパと日本はセンチメートル単位を使います。フランスはEUのバンド数値に15を足します。カップの文字も固定された体積ではなく、トップバストとアンダーバストの差を表す値で、この差を国ごとに異なる幅で区切って文字を割り当てます。同じ文字でもブランドによってワイヤーの形や生地の伸縮性が違うため、実際の着け心地は変わります。
この計算機はアンダーバストとトップバストを一度入力するだけで、各国の計算規則をそのまま当てはめます。あらかじめ作られた変換表を参照するのではなく、同じ実測値からすべての結果を直接計算します。
限界
カップとバンドの正確なセンチ・インチの境界はブランドや製品によって異なります。この計算機は特定メーカーの表ではなく、各国の一般的なサイズ規則を適用した結果です。米国・英国の結果は上で選んだ方式(現代式・伝統式)によっても変わり、同じ体でも両方式のバンド・カップ数値は異なります。そのため、この計算機の結果は他サイトの国別対応表と異なる場合があります。下の対応表はその理由から、計算した値ではなく出典の表をそのまま引用したものです。参考値として扱い、可能であれば実際に試着して確認してください。
正確なブラサイズの測り方
アンダーバストとトップバストをcmまたはインチで測り、その差を見ます。EU・フランス・日本・韓国はアンダーバストを各国のcm基準で丸めてバンドを、トップバスト−アンダーバストでカップを決めます。米国・英国は方式が異なります — 下記を参照してください。
正しい測り方
- ワイヤーなしのブラを着けるか、素肌に直接メジャーを当てて測ります。
- アンダーバスト:胸のすぐ下、肋骨に沿ってメジャーを水平に巻きます。締めつけすぎず、普段どおり呼吸しながら測ります。
- トップバスト:胸の最も高い位置を前後水平に巻きます。メジャーを強く引っ張らないようにします。
- 両方の数値を同じ単位(cmまたはインチ)で記録します。
- 体重の変化が大きいとき、出産後、または年に一度は測り直しましょう。アンダーバストとトップバストは時間とともに変わります。
国別のバンド・カップ計算規則
米国・英国は2つの方式が併存します。現代式(足さない)— バンド=アンダーバスト(インチ)を最も近い偶数に丸める。カップ=トップバスト−バンド(インチ)を丸めた値(1インチ=A、2インチ=B、3インチ=C、4インチ=D、5インチ=DD、6インチ=DDD/F、7インチ=G)。伝統式(+4インチ、旧来のタグ方式)— バンド=アンダーバスト(インチ、整数に丸め)+4をさらに最も近い偶数に丸める。カップは同じくトップバスト−バンドで計算。同じ体でも2つの方式でバンド・カップの文字は変わるため、この計算機は方式を選ばせ、結果にどちらかを明示します。— EU・ドイツ:バンド=アンダーバスト(cm)を最も近い5cmに丸める。カップ=トップバスト−アンダーバスト(cm)を丸めた値(12cm=A、14cm=B、16cm=C、18cm=D、20cm=E、22cm=F)。— フランス:バンド=EUバンド+15、カップの文字はEUと同じ。— 日本・韓国(JIS式):バンド=アンダーバスト(cm)を最も近い5cmに丸める(EUと同じ数値)。カップ=トップバスト−アンダーバスト(cm)を丸めた値(7.5cm=AA、10cm=A、12.5cm=B、15cm=C、17.5cm=D、20cm=E)。
- アンダーバスト — 胸のすぐ下、肋骨まわりの寸法
- トップバスト — 胸の最も高い位置の寸法
- EU・フランス・日本・韓国はトップバストからアンダーバストを引いた差でカップを決めるが、米国・英国はトップバストからバンド数値を引いた差で決める — そのため選んだ方式次第でバンドとカップが同時に変わる
例:アンダーバストを固定し、差だけが変わる場合(EU・フランス・日本・韓国、計算値)
| トップ−アンダーの差 | EU | フランス | 日本・韓国 |
|---|
| 10cm(3.9in) | 75A | 90A | 75A |
| 12.5cm(4.9in) | 75A | 90A | 75B |
| 15cm(5.9in) | 75C | 90C | 75C |
| 17.5cm(6.9in) | 75D | 90D | 75D |
| 20cm(7.9in) | 75E | 90E | 75E |
国別対応表 — 計算ではなく公開されている表をそのまま引用
| 米国・英国 | EU | フランス | 日本・韓国 | 出典 |
|---|
| 34C | 75C | 90C | 75C | HauteFlair |
| 34D | 75D | 90D | 75D | HauteFlair |
| 34DD | 75E | 90E | 75E | HauteFlair |
| 32C | 70C | 85C | 70C | HauteFlair |
| 36C | 80C | 95C | 80C | HauteFlair |
| 36D | 80D | 95D | 80D | HauteFlair |
| 記載なし | 85D | 100D | 記載なし | Primadonna |
よくある質問
同じ体なのに米英サイズとEU・日本サイズがこんなに違うのはなぜですか?
EU・フランス・日本・韓国はトップバストからアンダーバストを引いた差をセンチ単位で区切ってカップを決めます。一方、米国・英国はトップバストから「バンド数値」を引いた差でカップを決め、そのバンド数値自体が選んだ方式(現代式・伝統式)によって変わるため、一度に何段階も動きます。そのため、この計算機はEU・日本サイズを米英サイズへ直接変換しません — 次の質問もご覧ください。
なぜ現代式・伝統式の2つの米英サイズが表示されるのですか?
現在のフィッティング基準はアンダーバストをそのまま測り、最も近い偶数に丸めます(足しません)。古い案内や今も使われる一部のサイズ対応表は、伸縮性の低かった時代の慣習でアンダーバストに約4インチ足してから丸めます。どちらの方式も今も使われているため、この計算機はどちらか一方を黙って選ぶのではなく、両方を計算してどちらの方式かを明示します。
なぜEU・日本サイズを米英サイズへそのまま換算しないのですか?
上にある国際サイズ対応表のようなものは、きれいな計算式ではなく数十年の業界慣習で作られており、実際に確認すると現代式・伝統式どちらの計算方法とも正確には一致しません。実際のタグと食い違うかもしれない換算値を計算して示す代わりに、この計算機は出典が明記された対応のみをそのまま引用し、各国のサイズは入力された実測値からそれぞれ独立に計算します。
フランスサイズは本当にEUに15を足すだけですか?
バンド番号についてはその通りです。複数ブランドのサイズ案内によると、フランスバンド=ヨーロッパバンド+15で、カップの文字はEUと同じです。実測値が変わるわけではなく、表示される数字だけが変わります。
韓国には独自のブラサイズ規格がありますか?
韓国にはファウンデーション衣類の寸法を定めた国家標準KS K 9404があります。韓国のインナーウェアブランドの公開サイズ案内を見ると、日本と同じくアンダーバストを5cm刻みで丸め、カップを数cm刻みで区切るcm方式を採用しています。この計算機でも韓国は日本と同じ規則で計算します。
EU・フランス・日本・韓国の結果のカップ・バンド境界は、下記の出典にあるC&A・Primadonna・ワコールの公開情報にもとづいており、特定メーカー1社の表全体ではありません。米国・英国の結果は上で選んだ方式によって変わり、どちらの方式も特定メーカーの実際のタグと一致するとは限りません。上にある国別対応表は実測値から再計算した値ではなく、公開されている表をそのまま引用したものです。実測値から再計算すると実際の製品タグと安定して一致しないためで、まさにこの理由から、この計算機の結果が他サイトの対応表と異なることがあります。
Sources: ワコール — ブラジャーサイズ表・測定方法, C&A — BHサイズの求め方(バンド・カップ表), Primadonna — フランス・欧州・米国のブラサイズ比較, HauteFlair — ブラサイズ表(国際対応表を含む), Little Women — 「+4インチ」測定法を使わなくなった理由, 国家標準認証総合情報センター — KS K 9404(ファウンデーション衣類寸法), ブルーグレイン — 韓国のブラサイズ測定・バンド/カップ案内