Convertissez lettres, chiffres, symboles et katakana entre pleine chasse (zenkaku) et demi-chasse (hankaku).
Les caractères zenkaku (全角, « pleine largeur ») occupent un carré complet, la largeur des kanji et kana japonais ; les caractères hankaku (半角, « demi-largeur ») occupent la moitié, proche de la saisie latine normale.
Cet outil convertit lettres (A-Z, a-z), chiffres (0-9), symboles courants et katakana (y compris les sons sonores comme ガ et パ) entre les deux largeurs.
Le jeu de katakana demi-chasse (JIS X 0201) n'a pas de caractère unique pour les sons sonorisés - il représente à la place ガ comme le caractère de base ｶ suivi d'une marque de sonorisation demi-chasse séparée ﾞ. La conversion inverse combine cette paire en un seul ガ pleine chasse.
Non. Les kanji et les hiragana n'ont pas de forme demi-chasse dans l'encodage japonais standard, donc cet outil les laisse inchangés dans les deux sens - seuls les lettres latines, les chiffres, les symboles courants et les katakana possèdent à la fois une version pleine chasse et demi-chasse.
De nombreux systèmes japonais anciens (banques, formulaires administratifs, codes postaux, numéros de téléphone) ont été conçus autour de chiffres et lettres demi-chasse pour des largeurs de champ homogènes, si bien qu'ils rejettent ou interprètent mal une saisie en pleine chasse même si elle paraît identique à l'œil humain.
Oui, pour les caractères couverts par cet outil (lettres latines, chiffres, symboles courants, katakana y compris les sons sonorisés), la conversion est entièrement réversible dans les deux sens, chaque caractère pleine chasse correspondant exactement à une représentation demi-chasse et inversement.
Dernière mise à jour: 2026-08-24