Convertissez un texte japonais entre hiragana (ひらがな) et katakana (カタカナ) au fur et à mesure.
Chaque caractère hiragana et son équivalent katakana occupent la même position relative en Unicode, décalés d'une valeur fixe (0x60) ; la conversion consiste donc à décaler chaque caractère kana de cette valeur tout en laissant les caractères non-kana inchangés.
Cet outil couvre le syllabaire complet, y compris les petits kana (ゃゅょ/ャュョ), le son rare vu (ゔ/ヴ) et les petits ka/ke des noms de lieux (ゕゖ/ヵヶ) ; le signe de voyelle longue (ー) reste inchangé.
Le signe de voyelle longue ー se situe techniquement hors de la plage ayant un équivalent hiragana, donc cet outil le laisse inchangé dans les deux sens - il a le même aspect que le texte environnant soit en hiragana, soit en katakana.
Les petits kana appartiennent aux mêmes blocs Unicode que leurs équivalents pleine taille et se convertissent avec le même décalage de 0x60, donc きゃ devient correctement キャ et っ devient ッ, préservant les sons composés et le petit tsu (occlusive glottale).
Oui. ゔ (vu en hiragana) et ヴ (vu en katakana) sont tous deux des caractères Unicode officiellement attribués au même décalage de 0x60, donc ils se convertissent correctement même si ゔ est rarement tapé dans le hiragana courant.
Non. Seuls les caractères des blocs Unicode hiragana et katakana sont convertis ; kanji, lettres latines, chiffres et ponctuation passent inchangés car ils n'ont pas d'équivalent hiragana/katakana.
Dernière mise à jour: 2026-08-24