utilduck
Home · Ngôn ngữ · Chuyển đổi ký tự rộng/hẹp (Zenkaku Hankaku)

Chuyển đổi ký tự rộng/hẹp (Zenkaku Hankaku)

Chuyển chữ, số, ký hiệu và katakana giữa toàn chiều rộng (zenkaku) và nửa chiều rộng (hankaku).

Kết quả
-

Sự khác biệt giữa zenkaku và hankaku là gì?

Ký tự zenkaku (全角, "toàn chiều rộng") chiếm trọn một ô vuông, độ rộng dùng cho kanji và kana tiếng Nhật; ký tự hankaku (半角, "nửa chiều rộng") chiếm một nửa, gần với cách gõ chữ Latin thông thường hơn.

Công cụ này chuyển chữ cái (A-Z, a-z), chữ số (0-9), ký hiệu thông dụng và katakana (gồm cả âm đục như ガ, パ) giữa hai độ rộng.

Câu hỏi thường gặp

Vì sao katakana toàn độ rộng có dấu như ガ lại trở thành hai ký tự bán độ rộng?

Bộ katakana bán độ rộng (JIS X 0201) không có ký tự đơn cho âm hữu thanh - thay vào đó nó biểu diễn ガ dưới dạng ký tự gốc カ theo sau bởi dấu hữu thanh bán độ rộng riêng ゙. Chuyển đổi ngược gộp cặp đó lại thành một ký tự ガ toàn độ rộng duy nhất.

Công cụ này có chuyển đổi kanji hay hiragana sang bán độ rộng không?

Không. Kanji và hiragana không có dạng bán độ rộng trong bảng mã tiếng Nhật chuẩn, nên công cụ này giữ nguyên chúng theo cả hai chiều - chỉ chữ Latin, chữ số, ký hiệu thông dụng và katakana mới có cả phiên bản toàn độ rộng lẫn bán độ rộng.

Vì sao một số mẫu đơn Nhật Bản yêu cầu nhập bán độ rộng?

Nhiều hệ thống Nhật Bản cũ (ngân hàng, mẫu đơn chính phủ, mã bưu điện, số điện thoại) được xây dựng dựa trên chữ số và chữ cái bán độ rộng để đảm bảo độ rộng trường dữ liệu nhất quán, nên chúng từ chối hoặc đọc sai dữ liệu toàn độ rộng dù trông giống hệt nhau với mắt người.

Chuyển sang bán độ rộng rồi chuyển ngược lại có đảm bảo cho ra cùng văn bản không?

Có, với các ký tự mà công cụ này bao quát (chữ Latin, chữ số, ký hiệu thông dụng, katakana kể cả âm hữu thanh), việc chuyển đổi hoàn toàn khả nghịch theo cả hai chiều, vì mỗi ký tự toàn độ rộng ứng với đúng một biểu diễn bán độ rộng và ngược lại.

Quyền riêng tư và an toàn

  • Tính toán trong trình duyệt — Dữ liệu bạn nhập chỉ được tính trên thiết bị của bạn và không gửi tới máy chủ utilduck.
  • Kết nối được mã hóa — Mọi trang đều dùng HTTPS nên không ai trên đường truyền đọc được nội dung.
  • Không chia sẻ với bên thứ ba — Dữ liệu bạn nhập không được chuyển cho dịch vụ phân tích hay quảng cáo.
  • Không lưu trữ — Kết quả không được lưu trên máy chủ nào và bạn không cần tạo tài khoản.

Cập nhật lần cuối: 2026-08-24