Rechnen Sie ein westliches Datum in das japanische Ära-Jahr um — oder umgekehrt.
Das erste Jahr einer Ära heißt Gannen (元年), nicht „Jahr 1“.
Wählen Sie das westliche Datum; das Werkzeug ermittelt, in welche der fünf modernen Ären (Meiji, Taisho, Showa, Heisei, Reiwa) es fällt, und berechnet das Ära-Jahr. Das erste Jahr jeder Ära heißt Gannen, nicht „Jahr 1“.
Wechseln Sie den Modus für die Gegenrichtung: Wählen Sie Ära und Jahr (oder Gannen), um das passende westliche Jahr zu sehen — nützlich für alte Dokumente oder Grabsteine.
2026 ist Reiwa 8 (2026 − 2019 + 1 = 8).
Beides: 1989 ist bis zum 7. Januar Showa 64, ab dem 8. Januar dann Heisei 1 (gannen) — das Jahr, in dem die Ära tatsächlich wechselte.
Ja, aber erst ab dem 1. Mai 2019, als die Reiwa-Ära begann; davor, vom 1. Januar bis 30. April 2019, gilt noch Heisei 31.
1964 ist Showa 39 (1964 − 1926 + 1 = 39).
Heisei 30 ist 2018 (1989 + 30 − 1 = 2018).
Die Meiji-Ära ist die erste moderne japanische Ära unter dem heutigen System einer Ära pro Regentschaft (一世一元の制). Frühere Ären (Keio, Genji usw.) folgten einem anderen, unregelmäßigeren System mit mehreren Ärawechseln pro Regentschaft, das dieses Tool nicht abdeckt.
Gannen bedeutet wörtlich "Ursprungsjahr" und ist der übliche japanische Begriff für das erste Jahr jeder Ära, anstelle von "1年". Man findet ihn auf offiziellen Dokumenten, Münzen und in Zeitungen aus dem Jahr, in dem eine Ära beginnt - zum Beispiel 令和元年 für 2019, das Jahr, in dem Reiwa begann.
Beide Jahre enthalten mitten im Jahr einen Ärawechsel. 1989 ist für die ersten sieben Tage (bis 7. Januar) Showa 64 und ab dem 8. Januar Heisei 1 (gannen). Ebenso ist 2019 bis 30. April Heisei 31 und ab 1. Mai Reiwa 1 (gannen) - der genaue Monat und Tag bestimmt, welches gilt.
Nein. Reiwa ist die aktuelle Ära ohne angekündigtes Ende, sodass dieses Tool jedes zukünftige Reiwa-Jahr genauso berechnet wie jedes andere, indem einfach 1 zur Differenz zu 2019 addiert wird.
Zuletzt aktualisiert: 2026-08-24