Bộ đếm giấy viết bản thảo (Genkoyoshi)

Văn bản của tôi cần bao nhiêu tờ genkoyoshi?

Giấy viết bản thảo Nhật Bản (原稿用紙, genkoyoshi) được kẻ thành lưới 20x20, tức 400 ô mỗi tờ, mỗi ô một ký tự, nên số tờ cần dùng chính là số ký tự chia cho 400, làm tròn lên.

Việc tính khoảng trắng và cách xử lý xuống dòng đều ảnh hưởng đến kết quả cuối cùng, vì theo quy tắc genkoyoshi truyền thống, khi sang đoạn mới phần còn lại của dòng sẽ để trống.

Đáp án nhanh về giấy genko-yoshi

2.000 ký tự cần bao nhiêu tờ giấy genko-yoshi 400 ký tự?

Đúng 5 tờ (2000 ÷ 400 = 5, không dư).

401 ký tự cần bao nhiêu tờ?

2 tờ -- chỉ cần vượt quá 400 một ký tự cũng làm tròn lên tờ tiếp theo (ceil(401/400) = 2).

Âm xúc âm nhỏ (っ) hay dấu câu có được xử lý đặc biệt khi đếm ô không?

Không. Công cụ này đếm dấu câu và âm xúc âm nhỏ giống như mọi ký tự khác, 1 ký tự = 1 ô. Nó không áp dụng quy tắc ngắt dòng truyền thống (kinsoku) như treo dấu câu.

Xuống dòng được tính như thế nào?

Có hai chế độ: 'xuống dòng = 1 ký tự' tính mỗi lần xuống dòng là một ô, còn 'lấp đầy đến cuối dòng' sẽ lấp khoảng trống còn lại của dòng 20 ký tự đó rồi tiếp tục từ đầu dòng kế tiếp.

Tôi có thể chọn có tính khoảng trắng vào tổng ký tự không?

Có. Một ô chọn cho phép bật/tắt việc tính khoảng trắng nửa độ rộng và toàn độ rộng (U+3000).

Một dòng, một tờ có bao nhiêu ký tự?

20 ký tự mỗi dòng, 20 dòng mỗi tờ -- tổng cộng 400 ký tự.

800 ký tự vừa đúng bao nhiêu tờ?

Đúng 2 tờ (800 ÷ 400 = 2, không dư).

399 ký tự cần bao nhiêu tờ?

1 tờ -- ceil(399/400) = 1, chỉ thiếu một chút để lấp đầy tờ giấy.

Câu hỏi thường gặp

Vì sao 401 ký tự cần 2 tờ thay vì 1,0025 tờ?

Giấy viết tay là vật lý - bạn không thể dùng một phần của tờ giấy, nên bất kỳ số ký tự nào vượt quá bội số nguyên của 400 đều cần bắt đầu một tờ mới, dù chỉ 1 ký tự tràn sang.

Tôi có nên tính khoảng trắng là ký tự trên genkoyoshi không?

Điều này tùy thuộc vào quy định của bài tập hay nhà xuất bản - văn bản tiếng Nhật thường không có khoảng trắng giữa các từ, nên điều này chủ yếu quan trọng với văn bản có từ Latin, số, hoặc khoảng cách có chủ đích; công cụ này cho phép bạn bật/tắt việc khoảng trắng có tính vào tổng 400 ô hay không.

Vì sao xuống dòng đôi khi tốn hơn 1 ô?

Quy tắc viết genkoyoshi truyền thống dành hàng hiện tại cho đoạn văn hiện tại - khi một đoạn kết thúc trước khi đến cột thứ 20, các ô còn lại trên hàng đó bị bỏ trống thay vì được lấp bằng văn bản của đoạn tiếp theo, làm tăng số đếm hiệu quả vượt quá việc chỉ cộng thêm 1 cho lần xuống dòng đó.

Bản xem trước dạng lưới có hiển thị toàn bộ văn bản của tôi không?

Không, lưới chỉ hiển thị 400 ký tự đầu tiên (một tờ) làm tham chiếu trực quan; số tờ hiển thị phía trên phản ánh toàn bộ văn bản của bạn bất kể độ dài.

Quyền riêng tư và an toàn

• Tính toán trong trình duyệt — Dữ liệu bạn nhập chỉ được tính trên thiết bị của bạn và không gửi tới máy chủ utilduck.
• Kết nối được mã hóa — Mọi trang đều dùng HTTPS nên không ai trên đường truyền đọc được nội dung.
• Không chia sẻ với bên thứ ba — Dữ liệu bạn nhập không được chuyển cho dịch vụ phân tích hay quảng cáo.
• Không lưu trữ — Kết quả không được lưu trên máy chủ nào và bạn không cần tạo tài khoản.

Cập nhật lần cuối: 2026-08-24