Wie wandle ich Hiragana in Katakana um?
Jedes Hiragana-Zeichen und sein Katakana-Pendant liegen in Unicode an derselben relativen Position, versetzt um einen festen Betrag (0x60), sodass die Umwandlung durch Verschieben jedes Kana-Zeichens um diesen Versatz erfolgt, während Nicht-Kana-Zeichen unverändert bleiben.
Dieses Werkzeug deckt die volle Silbenschrift ab, inklusive kleiner Kana (ゃゅょ/ャュョ), des seltenen Vu-Lauts (ゔ/ヴ) und der kleinen ka/ke in Ortsnamen (ゕゖ/ヵヶ); der Längungsstrich (ー) bleibt unverändert.
Häufige Fragen
Wandelt dieses Tool das Längungszeichen (ー) korrekt um?
Das Längungszeichen ー liegt technisch außerhalb des Bereichs mit einem Hiragana-Äquivalent, daher lässt dieses Tool es in beide Richtungen unverändert - es sieht gleich aus, egal ob der umgebende Text Hiragana oder Katakana ist.
Was ist mit kleinen Kana wie ゃ, ゅ, ょ oder ッ?
Kleine Kana gehören zu denselben Unicode-Blöcken wie ihre normalgroßen Gegenstücke und werden mit demselben Offset von 0x60 umgewandelt, sodass きゃ korrekt zu キャ und っ zu ッ wird - zusammengesetzte Laute und der kleine Tsu (Knacklaut) bleiben erhalten.
Wird auch der seltene ゔ-Laut (vu) behandelt?
Ja. ゔ (Hiragana vu) und ヴ (Katakana vu) sind beide offiziell zugewiesene Unicode-Zeichen mit demselben Offset von 0x60, sodass sie korrekt umgewandelt werden, auch wenn ゔ im alltäglichen Hiragana selten getippt wird.
Wandelt das Tool auch Kanji oder Romaji um?
Nein. Nur Zeichen in den Hiragana- und Katakana-Unicode-Blöcken werden umgewandelt; Kanji, lateinische Buchstaben, Zahlen und Satzzeichen bleiben unverändert, da sie kein Hiragana-/Katakana-Gegenstück haben.
Datenschutz und Sicherheit
- Läuft im Browser — Ihre Eingaben werden ausschließlich auf Ihrem Gerät berechnet und nicht an einen utilduck-Server gesendet.
- Verschlüsselte Verbindung — Alle Seiten werden über HTTPS ausgeliefert, sodass niemand im Netzwerk mitlesen kann.
- Keine Weitergabe an Dritte — Ihre Eingaben werden nicht an Analyse- oder Werbedienste weitergegeben.
- Keine Speicherung — Ergebnisse werden auf keinem Server gespeichert, und ein Konto ist nicht nötig.
Zuletzt aktualisiert: 2026-08-24