¿Cómo convierto hiragana a katakana?
Cada carácter hiragana y su equivalente katakana ocupan la misma posición relativa en Unicode, con un desplazamiento fijo (0x60), así que convertir consiste en desplazar cada carácter kana ese valor, dejando intactos los caracteres que no son kana.
Esta herramienta cubre el silabario completo, incluidos los kana pequeños (ゃゅょ/ャュョ), el sonido raro vu (ゔ/ヴ) y los ka/ke pequeños de topónimos (ゕゖ/ヵヶ); el signo de vocal larga (ー) queda sin cambios.