Convierte texto japonés entre hiragana (ひらがな) y katakana (カタカナ) mientras escribes.
Cada carácter hiragana y su equivalente katakana ocupan la misma posición relativa en Unicode, con un desplazamiento fijo (0x60), así que convertir consiste en desplazar cada carácter kana ese valor, dejando intactos los caracteres que no son kana.
Esta herramienta cubre el silabario completo, incluidos los kana pequeños (ゃゅょ/ャュョ), el sonido raro vu (ゔ/ヴ) y los ka/ke pequeños de topónimos (ゕゖ/ヵヶ); el signo de vocal larga (ー) queda sin cambios.
La marca de vocal larga ー técnicamente está fuera del rango que tiene un equivalente en hiragana, así que esta herramienta la deja sin cambios en ambas direcciones - se ve igual sin importar si el texto circundante es hiragana o katakana.
Los kana pequeños están incluidos en los mismos bloques Unicode que sus equivalentes de tamaño completo y se convierten con el mismo desplazamiento de 0x60, así que きゃ se convierte correctamente en キャ y っ en ッ, preservando los sonidos compuestos y el tsu pequeño (oclusiva glotal).
Sí. ゔ (vu en hiragana) y ヴ (vu en katakana) son ambos caracteres Unicode oficialmente asignados con el mismo desplazamiento de 0x60, así que se convierten correctamente aunque ゔ rara vez se escribe en el hiragana cotidiano.
No. Solo se convierten los caracteres en los bloques Unicode de hiragana y katakana; kanji, letras latinas, números y puntuación pasan sin cambios ya que no tienen un equivalente en hiragana/katakana.
Última actualización: 2026-08-24