음력 양력 변환기

음력·양력 날짜 변환 원리

이 도구는 베트남 공식 음력에 쓰이는 호꼭득(Ho Ngoc Duc)의 천문 계산법과 동일한 방식을 사용합니다. 고정된 오프셋 표가 아니라 궤도 역학 공식으로 신월(삭)의 시각을 구하고, 태양의 위치로 각 음력 달을 결정합니다. 계산 기준 시간대는 UTC+7(베트남 시간)이며, 이는 베트남 음력(âm lịch) 계산의 표준 기준입니다.

음력 달은 실제 신월 시각으로 정의되고 윤달 규칙은 동지가 어느 달에 속하는지에 따라 달라지므로, 단순 고정 주기 근사와는 다소 차이가 있으며 1900년부터 2100년까지 실제 공식 베트남 음력과 일치하도록 검증했습니다.

음력·양력 날짜는 어떻게 변환하나요?

이 도구는 실제 신월(삭) 시각을 계산하고 태양의 위치를 추적해 음력 달을 하나씩 구성하는 천문 계산법을 사용합니다. 베트남 공식 음력(âm lịch) 계산에 쓰이는 것과 같은 방식입니다. 예: 양력 2024년 2월 10일은 음력 2024년 1월 1일(음력설, 설날)로 변환되며 용띠 해입니다.

날짜 변환 단계

1. 도구 상단의 토글에서 양력→음력 또는 음력→양력을 선택합니다.
2. 양력→음력은 날짜 선택기로 1900~2100년 사이 아무 날짜나 고르면 됩니다.
3. 음력→양력은 음력 일·월·년을 입력하고, 해당 달이 그해의 윤달을 의미할 때만 윤달 체크박스를 켭니다.
4. 변환된 날짜와 함께 표시되는 띠(간지)를 확인합니다.
5. 음력→양력에서 오류가 나오면 입력한 일·월·윤달 조합이 그 음력 연도에 존재하지 않는 것입니다. 그 달이 실제로 그해 윤달이었는지 다시 확인하세요.

음력 달과 윤달을 정하는 방식

• 신월(삭) = 달이 지구와 태양 사이에 위치하는 순간. 주기적 천문 공식으로 하루 이하 정밀도까지 계산
• 윤달 = 음력이 태양년과 계속 맞도록 특정 연도에 끼워 넣는 13번째 달. 어느 달이 반복되는지는 해마다 다름
• 시간대 = UTC+7(베트남 시간). 이 도구의 모든 계산 기준

날짜 변환 예시

자주 묻는 질문

왜 중국식 UTC+8이 아니라 UTC+7을 쓰나요?

음력은 각 신월 시각을 그 지역 자정 기준으로 계산하므로, 같은 천문학적 신월이라도 시간대에 따라 다른 날짜에 속할 수 있습니다. 베트남 공식 음력은 UTC+7을 기준으로 하며, 대부분의 해에는 중국식 음력(UTC+8)과 정확히 일치하지만 극소수의 경계 연도에는 하루, 드물게는 한 달 전체가 차이 날 수 있습니다.

윤달이란 무엇이고 왜 어떤 해에는 윤달이 있나요?

신월마다 시작하는 음력 12개월을 합치면 약 354일로, 365일인 태양년보다 약 11일 부족합니다. 그래서 2~3년마다 13번째 달을 끼워 넣어 음력설이 늦겨울에서 크게 벗어나지 않도록 합니다. 윤달은 바로 앞 일반 달의 번호를 그대로 쓰므로, 윤4월은 4월 바로 다음에 옵니다.

음력→양력 변환 시 왜 윤달 여부를 지정해야 하나요?

윤달이 있는 해에는 같은 음력 월 번호가 양력으로 서로 다른 두 시기에 걸쳐 존재하게 됩니다. 그래서 일과 월만 입력하면 어느 쪽을 뜻하는지 모호해집니다. 윤달 체크박스로 둘 중 어느 쪽을 의미하는지 알려주는 것입니다.

아주 오래되거나 먼 미래의 날짜도 정확한가요?

이 도구는 베트남 공식 음력에 쓰이는 것과 같은 공식으로 1900~2100년을 검증했으며, 왕복 변환과 알려진 설날 날짜로 교차 검증했습니다. 이 범위(1900~2100년) 밖의 결과는 제공하지 않습니다. 천문 계산은 현재로부터 멀어질수록 불확실성이 커지기 때문입니다.

이 계산기는 1900년부터 2100년까지 검증되었으며 베트남 음력(UTC+7) 기준으로 계산합니다. 중국식 UTC+8이나 한국 KST(UTC+9) 공식 기준은 별도로 구현하지 않았으며, 극소수 경계 연도에는 하루 또는 드물게 한 달 전체가 차이 날 수 있습니다.