¿Cómo conserva este generador los tonos vietnamitas?
Las marcas de tono vietnamitas (como en a, e, o, u) son acentos combinantes sobre una letra base. Esta herramienta primero descompone cada carácter en su letra base y sus marcas de tono combinantes, sustituye solo la letra base por un carácter Unicode con estilo (negrita, cursiva, etc.) y, por último, vuelve a colocar las marcas de tono originales sobre la letra estilizada — así "Việt" sigue siendo legible en negrita sin perder sus tonos.
Nuestro generador de texto elegante (text-emoticon-maker) admite muchas escrituras, pero daña o pierde las marcas de tono vietnamitas porque sustituye caracteres completos en lugar de separar la letra base de los acentos. Esta herramienta dedicada se creó específicamente para resolver ese problema en vietnamita. Nota: đ y Đ mantienen su forma normal en todos los estilos, ya que Unicode no tiene un equivalente con estilo para esa letra.